Diese Erklärung gilt zusätzlich zur Datenschutzerklärung auf www.aroma-energie.at für die Lernplattform akademie.aroma-energie.at.
Regina Preininger, Lichtbachgasse 10, A-4211 Alberndorf in der Riedmark
E-Mail: office@aroma-energie.at
Die Akademie-Plattform läuft auf einem Server von Hostinger International Ltd. mit Serverstandort Frankfurt am Main, Deutschland (EU) -- getrennt vom World4You-Hosting der Hauptseite. Beim Abruf der Website werden serverseitig technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser) vorübergehend gespeichert. Diese Daten werden ausschließlich für technische und sicherheitsrelevante Zwecke verwendet und nach spätestens 14 Tagen gelöscht.
Bei der Einrichtung deines Zugangs speichern wir: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse (als Login), Passwort (verschlüsselt/gehasht gespeichert, für uns nicht einsehbar), optional Adresse und Telefonnummer, sowie welche Kurse/Module für dich freigeschaltet sind.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Es gibt kein Selfservice-Konto-Löschen -- wende dich dazu an office@aroma-energie.at.
Es gibt keinen Self-Service-Checkout auf der Plattform selbst. Konten werden manuell von Regina Preininger angelegt und freigeschaltet, Zahlung und Anmeldung laufen außerhalb der Plattform ab.
Für Zugangsdaten und das Zurücksetzen deines Passworts versenden wir automatisierte E-Mails über unseren E-Mail-Provider (World4You, Versand über office@aroma-energie.at). Dabei werden deine E-Mail-Adresse und ein zeitlich begrenzt gültiger Sicherheits-Link übertragen.
Live-Module finden per Zoom statt. Für die Teilnahme werden dein Name und deine E-Mail-Adresse verwendet, um dir den Zugangslink zuzustellen. Mit Zoom besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO.
Die Sessions werden aufgezeichnet. Die Aufzeichnung wird anschließend auf YouTube hochgeladen (nicht gelistet) und dort über den datenschutzfreundlichen Modus (youtube-nocookie.com) in die Akademie eingebettet -- das reduziert das Setzen von Tracking-Cookies vor dem Abspielen deutlich.
Rechtsgrundlage für die Aufzeichnung: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du wirst vor der Teilnahme am Live-Modul ausdrücklich darüber informiert und um Zustimmung gebeten, dass die Session aufgezeichnet und dir danach als Video zur Verfügung gestellt wird. Diese Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du eine E-Mail an office@aroma-energie.at schickst (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Da der Zugang zum Kursportal technisch an diese Einwilligung gekoppelt ist, führt ein Widerruf zum vorübergehenden Verlust des gesamten Portal-Zugriffs (nicht nur der Aufzeichnungen), bis du erneut zustimmst.
Es wird ein technisch notwendiges Login-Session-Cookie gesetzt. Dafür ist keine Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse am Betrieb der Plattform).
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 15–21 DSGVO). Beschwerden kannst du bei der österreichischen Datenschutzbehörde (Barichgasse 40–42, 1030 Wien) einbringen.
Stand: Oktober 2026